O único que verdadeiramente quixen toda a vida é ser delgada
[GAL] Cunha sinceridade crúa e o seu clásico humor irónico, Carrodeguas aborda neste texto de auto[NON]ficción a relación co seu corpo, marcada pola gordofobia que se respira en calquera recuncho desta apaixonante sociedade da fermosura. Porque por moito que te escondas, a gordofobia sempre está ao teu carón. Sobre todo porque está en ti.
[CAST] Con una sinceridad cruda y su clásico humor irónico, en este texto de auto[NO]ficción, Carrodeguas aborda la relación con su cuerpo, marcada por la gordofobia que se respira en cualquier pequeña esquinita de esta nuestra apasionante sociedad de la hermosura. Porque por mucho que te escondas, la gordofobia sigue siempre a tu lado. Sobre todo porque está en ti.
[ENG] With raw sincerity and his classic ironic humour, in this auto[NON]fiction text, Carrodeguas addresses his relationship with his body, marked by the fat-phobia that is breathed in any little corner of this exciting beauty society of ours. Because no matter how much you hide, fatphobia is always by your side. Especially since it’s in you.
TEXTO E INTERPRETACIÓN | Esther F. Carrodeguas
DIRECCIÓN | Xavier Castiñeira
SONOPLASTIA | Juanma LoDo
FOTOGRAFÍAS | Ana Barceló
PRODUCIÓN E DISTRIBUCIÓN | Esther F. Carrodeguas
COMUNICACIÓN | Rubén Capelán
